Verschil tussen API 5L naadloze buis en ASTM A106 naadloze buis

API5LEnASTM A106zijn de twee meest gebruikte normen voor koolstofstalen buizen in mondiale engineeringprojecten. In het bijzonder,API 5L GR.BEnASTM A106 GR.Bpijpen van beide normen lijken op elkaar en hebben vergelijkbare mechanische basiseigenschappen bij kamertemperatuur, waardoor ze gemakkelijk met elkaar verward kunnen worden.

Omdat ze echter fundamenteel verschillen wat betreft hun oorspronkelijke bedoeling, toepasselijke bedrijfsomstandigheden, testvereisten en prestaties bij hoge of lage temperaturen, kunnen ze niet willekeurig worden uitgewisseld. In dit artikel worden de twee standaarden vergeleken op basis van zeven belangrijke dimensies-oorsprong, productie, chemische samenstelling, mechanische eigenschappen, leveringsvoorwaarden, toepassingen en selectie-aanbevelingen-om gebruikers te helpen een beter onderscheid tussen deze standaarden te maken.

 

Ons product

 

Tianjin Brisk Steel richt zich op de productie en levering van holle profielen en stalen buizen

ASTM A106 naadloze koolstofstalen buis voor gebruik bij hoge- temperaturen

• Primaire toepassing: gespecialiseerde leidingen voor procesleidingen en systemen met hoge- temperatuur en hoge- druk;de standaard heeft alleen betrekking op naadloze stalen buizen en sluit gelaste buizen uit.
• Reguliere staalsoorten: Gr.A, Gr.B en Gr.C (Gr.B heeft het hoogste marktvolume).

API 5L-specificatie voor lijnpijp

• Primaire toepassing: hoofdpijpleidingen voor transport over lange- afstanden van olie, gas en water;omvat naadloze, ERW/HFW en ondergedompelde booggelaste (LSAW/SSAW) buizen.
• Classificatiesysteem: PSL1 (standaard productspecificatieniveau) en PSL2 (geavanceerd, streng specificatieniveau).
• Reguliere staalsoorten: Gr.B, X42, X52, X60, X65, X70, X80 (het getal in de "X"-reeks geeft de minimale vloeigrens in ksi aan).

ASTM A106 Gr.B (ontworpen voor gebruik bij hoge- temperaturen)

• C Minder dan of gelijk aan 0,30%, Mn: 0,29–1,06%, Si Groter dan of gelijk aan 0,10% (Silicium is de sleutel tot kruipweerstand bij hoge- temperaturen)
• P en S afgetopt op 0,035%; het verplichte minimale siliciumgehalte remt het falen van de grafitisering bij hoge temperaturen en zorgt voor een stabiele sterkte op lange- termijn bij hoge- temperaturen

API 5L Gr.B naadloze buis (ontworpen voor taaiheid bij lage- temperaturen)

• C Kleiner dan of gelijk aan 0,28%, Mn Kleiner dan of gelijk aan 1,20%, geen verplicht minimum voor silicium
• P en S beperkt tot 0,030% (strengere PSL2-vereisten); koolstofequivalent strikt gecontroleerd; geoptimaliseerd voor veldlassen en slagvastheid bij lage- temperaturen; mist een formule die de hoge- temperatuur versterkt

Kamer-Temperatuureigenschappen (vergelijking Gr. B)

Prestaties bij hoge-temperaturen (A106 heeft een duidelijk voordeel)

• ASTM A106: Ontworpen voor gebruikstemperaturen tot 350 graden (650 graden F); behoudt meer dan 70% van de toegestane spanning bij 400 graden; de enige conforme keuze voor hoge-temperatuurleidingen in ketels, stoomsystemen en raffinage-eenheden.

• API 5L: Niet geschikt voor bedrijfstemperaturen boven 250 graden; gevoelig voor verbrossing door grafitisering.

Lage-temperatuursterkte (API 5L PSL2 heeft een duidelijk voordeel)

• A106: Niet geschikt voor lage- temperaturen, permafrost of polaire omgevingen; gevoelig voor brosse breuken.
• API 5L PSL2: Charpy V--inkepingstests zijn verplicht (standaard bij -20 graden), waardoor deze geschikt zijn voor olie- en gastransport in noordelijke permafrostgebieden, offshore-gebieden en bergachtig terrein; Impacttests voor PSL1 worden alleen uitgevoerd als dit specifiek is overeengekomen met de klant.

ASTM A106 Leveringsconditie

• Heet-afgewerkte buizen hoeven geen warmtebehandeling te ondergaan. Wanneer warme-afgewerkte buizen een warmtebehandeling ondergaan, moeten deze een warmtebehandeling ondergaan bij een temperatuur van 1200 graden F [650 graden] of hoger.
• De koud-getrokken buis moet na de laatste koud-trekpassage een warmtebehandeling ondergaan bij een temperatuur van 1200 graden F [650 graden] of hoger.

API 5L Leveringsconditie

• Levering is mogelijk direct na gecontroleerd walsen en gecontroleerd afkoelen; Normalisatie (klasse M-staal) is alleen vereist voor projecten waarbij sprake is van lage- temperatuur of zure toepassingen, terwijl standaard leidingbuizen geen extra hoge- hittebehandeling vereisen, wat resulteert in lagere productiekosten.

Dusals u olie- en gasvloeistoffen moet transporteren en de werkomgeving van pijpleidingen complex is, met hoge taaiheidseisen, wordt de API 5L-standaard aanbevolen. Als de buis moet worden gebruikt in omgevingen met hoge- temperaturen en hoge- druk, wordt de ASTM A106-norm aanbevolen.

ASTM A106-toepassingen (processystemen voor hoge- temperaturen)

• Ketelwaterwanden, hoofdstoomleidingen en warmtewisselaarbuizen in thermische energiecentrales
• Hoge- procesleidingen en ovenbuizen in raffinaderijen en chemische fabrieken
• Pijpleidingen voor thermische olie op hoge- temperatuur, verzadigde stoom en oververhitte stoom
• Naadloze mondstukken/aansluitingen voor drukvaten (alleen binnennetwerken met vaste procesleidingen)

API 5L naadloze leidingtoepassingen (omgevings-/lage -temperatuur lange- transport over lange afstanden)

• Onshore en offshore olie- en gashoofdlijnen en verzamel-/distributielijnen
• Ingegraven pijpleidingen over lange-afstanden voor gemeentelijk aardgas, grondwater en ruwe olie
• Ingegraven hogedrukvloeistofleidingen-in permafrost-, alpiene of seismische zones
• Korte-hoofdlijnen voor chemische media op omgevingstemperatuur- (niet-hoge- temperatuur)

❌ Beperkingen: niet geschikt voor stoom op hoge- temperatuur (boven 250 graden) of ketelleidingen